Stanislav Âhovič ; vibir tekstu ta redakciâ: Marcin Lutomers`kij ; pereklad ukra?ns`kou movou ? adaptaciâ: [>>] Lubov Žvanko ; ilustraci?: Filip Prengovs`kij.
ADRES WYDAWNICZY:
Torun´ : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, copyright 2022.
Inicjujemy cykl książek literackich adresowanych do ukraińskich dzieci i młodzieży. Zapraszamy do lektury dwujęzycznych edycji klasyki literatury polskiej dla młodego odbiorcy. W ten sposób chcielibyśmy pomóc w poznawaniu zarówno naszego języka, jak i kultury.Niniejszy tomik zawiera wybór wierszowanych historyjek Stanisława Jachowicza - pierwszego polskiego bajkopisarza dla dzieci, opatrzonych współczesnymi ilustracjami Filipa Pręgowskiego.
UWAGI:
Podstawa edycji: Powiastki i bajki. Warszawa, 1842. T. 1-3. Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie ukraińskim.
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Nr karty: 039289 od dnia:2024-04-23 Wypożyczona, do dnia: 2024-05-23